Elod
Tätigkeit: Dolmetscher, Übersetzer
Herkunft: Rumänien (Siebenbürgen – ungarische Region)
Derzeit wohnhaft in: Budapest
Muttersprache: Rumänisch
Fremdsprachen: Ungarisch, Deutsch, Englisch, Rumänisch
Ausbildung
BA Transkulturelle Kommunikation (Universität Wien)
MA Dolmetschen (Universität Wien)
Moderationstrainings
Intensive Sprachkurse
Beruflicher Werdegang
seit 2008 – mehrsprachiger Moderator (internationale Events, Sportevents, Galas, Kulturveranstaltungen)
seit 2011 – freiberuflicher Dolmetscher und Übersetzer
seit 2011 – Übersetzer (Greentube Internet Entertainment Solutions GmbH – Wien)
Moderationserfahrung
Sport-Veranstaltungen:
Ski-Orientierungslauf Weltmeisterschaft, Europäisches Olympisches Jugendfestival, Austrian 1/2 Iron Triathlon, Neusiedlersee Radmarathon, Paracyclingtour von Oberösterreich – UCI Europacup, UCI St. Pöltner Radmarathon, diverse Mountain Bike Marathons und Triathlon-Wettbewerbe
International:
Alpin-Ski Balkanmeisterschaft, Radrundfahrt von Szeklerland, Radrundfahrt von Hermannstadt (Sibiu), Sportgala des Komitates Harghita in Rumänien, Offizielle Mannschaftspräsentation des Tusnad Cycling Team, Kronstadt Metropolitan Triathlon, Duathlon Balkanmeisterschaft, IronMan 70.3 Budapest, ITU Triathlon Weltcup (Ungarn/Tiszaújváros), UCI Budapest Grand Prix, ETU Triathlon Europa-Cup für Junioren (Ungarn/Tiszaújváros), Bucharest International Marathon, Triathlon ETU Europa-Cup (Mamaia/Rumänien), Harghita Rallye (Rumänische Rallye-Meisterschaft), Balkan Festival “No Limits, no Borders” in Berlin